madmaxthesniper: (Default)
[personal profile] madmaxthesniper
Кондей в Сивке давился липким, удушающим воздухом, но внутри было сносно. Если на холостых не стоять.
Скатался в пивной супермаркет, закупился всякими экзотическими элями из Бельгии и Франции, пива там разного раз приехал, магазин довольно далеко - на 4-й Авеню напротив Костко.

Обратно решил не рвать хайвей (забито дачниками) а протащиться по 64-й в свою слободу.

Классический до слез Бруклин.
Вот так в большинстве своем Зеленая Дама видится местным обитателям.



В небе - традиционная местная забава. Пять самолетиков летят в ряд, изображая из себя струйный принтер, выпуская облачка дыма в строгие промежутки времени. Получаются буквы на небе.



Получается хуево. Ветерок на верхотуре обычно некислый, но позавчера "точки" мгновенно скручивало в бараний рог и буква рассыпалась почти сразу.
А вот и сама 64-я. Она на удивление длинная, и на всем протяжении меняется - можно отследить как изменялась архитектура частных домиков на протижении более сотни лет.



По углам распологаются дели - классика Бруклина. Как палатки, но внутри. И в ассортименте - пиво, сигареты, лото, хлеб, сок, молоко, рис, мука, крупа... СЕЛЬМАГ! Во. Есть практически все для минимального существования.



Вид некоторых, как мы видим на картинке, остался неизменным с начала пятидесятых.

Date: 2010-06-21 05:37 pm (UTC)
From: [identity profile] asher-sutton.livejournal.com
спасибо, познавательно.

Date: 2010-06-22 08:39 am (UTC)
From: [identity profile] odnoman.livejournal.com
У тебя на нижней фотке присутствует надпись Fresh Meats. Я понимаю что это "Свежие мясопродукты", но очень хочется перевести как "Свежие мясы" :) Американизьм? У гордых бриттов такого не замечал.

Date: 2010-06-22 02:01 pm (UTC)
From: [identity profile] madmaxthesniper.livejournal.com
Да, так тут говорят, подразумевая как мясо, так и свежие колбасы, сосиски итд, т.н. cold cuts.

Profile

madmaxthesniper: (Default)
MadMaxtheSniper

January 2026

S M T W T F S
    123
4 5678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 16th, 2026 07:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios