Уже опередили. Выражение пошло из Нью Йорк Сити, когда его стали планировать под застройку в начале позапрошлого века. Поскольку на карте остров Манхеттан выглядит как сосиска, сверху вниз, то деловая часть города была внизу - down town, потом шла серединка - mid town от слова middle, и верхний город up town, где жили сливки общества.
no subject
Date: 2016-05-27 03:30 pm (UTC)no subject
Date: 2016-05-27 03:45 pm (UTC)no subject
Date: 2016-05-27 03:53 pm (UTC)no subject
Date: 2016-05-27 04:03 pm (UTC)Выражение пошло из Нью Йорк Сити, когда его стали планировать под застройку в начале позапрошлого века. Поскольку на карте остров Манхеттан выглядит как сосиска, сверху вниз, то деловая часть города была внизу - down town, потом шла серединка - mid town от слова middle, и верхний город up town, где жили сливки общества.
Билли Джоел про это песенку написал, Uptown Girl.
Так что виноваты НЙС, география и карты.
no subject
Date: 2016-05-27 04:11 pm (UTC)no subject
Date: 2016-05-28 04:09 am (UTC)У вас там…
Date: 2016-06-01 01:19 pm (UTC)Re: У вас там…
Date: 2016-06-01 04:00 pm (UTC)